Decouple Calcite PPL planning from ExprType #1092

Job	Run time
build-windows-macos (macos-14, 25, doc)	4m 38s
build-windows-macos (macos-14, 21, doc)	3m 24s
build-windows-macos (windows-latest, 21, -PbuildPlatform=windows, unit)	13m 44s
build-windows-macos (macos-14, 25, unit)	7m 57s
Get-CI-Image-Tag / Get-CI-Image-Tag	7s
build-windows-macos (windows-latest, 25, -PbuildPlatform=windows, integration)	33m 42s
build-windows-macos (macos-14, 25, integration)	29m 31s
build-windows-macos (macos-14, 21, integration)	31m 11s
build-windows-macos (macos-14, 21, unit)	6m 2s
build-windows-macos (windows-latest, 21, -PbuildPlatform=windows, integration)	34m 36s
build-windows-macos (windows-latest, 25, -PbuildPlatform=windows, unit)	10m 38s
bwc-tests-full-restart (25)	3m 51s
bwc-tests-full-restart (21)	4m 25s
bwc-tests-rolling-upgrade (21)	4m 9s
bwc-tests-rolling-upgrade (25)	4m 12s
build-linux (21, integration)	41m 15s
build-linux (25, unit)	10m 34s
build-linux (21, doc)	5m 11s
build-linux (25, doc)	5m 0s
build-linux (25, integration)	30m 30s
build-linux (21, unit)	10m 29s
	4h 55m 6s

Provide feedback