Fix: Ignore trailing slash in `PATTERN_CORE_ENDPOINT` env

[mkermani144]

The env should be slash-agnostic, which is not the case at this moment.