chore: introduce the Ruff pre-commit hook to replace a bunch of other code formatters and linter hooks

chore: introduce the Ruff pre-commit hook to replace a bunch of other code formatters and linter hooks #5267