Ensure proper coding practices in tests

[lheinlen]

Make a pass through the unit tests and make sure that we are following proper coding practices detailed in the Ginkgo documentation.

https://onsi.github.io/ginkgo/#structuring-your-specs