Add filter system to reduce data before export

[motero2k]

Add the ability to activate/deactivate caching via an endpoint.

When activated, the data will be persisted in the database. A possible implementation is using two NEDB instances:

• A short-term cache that selectively dumps data to a long-term storage and clears after the transfer.
• A long-term storage for persisting data.

Additionally, consider extending the plugin system to support smaller activation plugins, which would be lighter than the larger plugins.

Tasks:

• Implement activation/deactivation of caching via endpoint.
• Set up two NEDB instances: one for short-term cache and one for long-term storage.
• Implement selective dumping of data from the short-term cache to long-term storage, followed by clearing the short-term cache.
• Extend the plugin system to support smaller activation plugins.

[motero2k]

To avoid multiple databases, add a filter system so providers can exclude some traces, metrics, and logs before exporting.