UI improvements

- "Credentials in Wallet" table runs out of its container div
  - Maybe be smarter about rendering long columns? (Issuer)
  - Maybe move the actions to the detail view of the credential?
- The identities list order seems random, maybe order on subject?
- Add copy-to-clipboard feature to DIDs in Identity detial view