Add FPS to an overlay

[nickhepp]

Add an overlay that tracks the FPS of the game. Alternatively this could be in a window.