Convert to standard cookbook layout

[jflemer-ndp]

Restructure so it look likes https://docs.chef.io/cookbooks/#components and doesn't need a separate build step.