nx-cloudflare: run nx-plugin-checks lint target

**Why.** `nx-plugin-checks` validates that every generator/executor in the manifests has a matching schema + implementation and that schemas are well-formed. Not configured here.

**Effort:** S · **Impact:** Med.

Part of #115.