use plain vanilla JS instead of jQuery

[ms-studio]

This plugin uses a little bit of JavaScript to generate the full player upon click.

This little code could be done with standard JS rather than relying on jQuery.