Make sure keys are converted to strings in YAML specs

[floriank]

For responses, 404 and "404" are not the same thing in YAML.

Idea: Convert everything to JSON before loading the thing

[floriank]

NOTE: Technically, the spec requires the response code to be enclosed by quotes.