From fe7740fc0c4df5c146fb2ddcce9bb100b2f7ceaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2026 23:31:15 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update dependency datadog-labs/pup to v1.9.1

---
 aqua.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aqua.yaml b/aqua.yaml
index 4d70e383..781fbf8a 100644
--- a/aqua.yaml
+++ b/aqua.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ packages:
   - name: cert-manager/cmctl@v2.5.0
   - name: cli/cli@v2.96.0
   - name: dandavison/delta@0.19.2
-  - name: datadog-labs/pup@v1.7.0
+  - name: datadog-labs/pup@v1.9.1
   - name: derailed/k9s@v0.51.0
   - name: direnv/direnv@v2.37.1
   - name: eksctl-io/eksctl@v0.229.0