Add e2e test for [Bug] kubectl apply on crane output directory fails on first run due to alphabetical file ordering

[istein1]

Please add the below test to cover fix #525 for bug #266:

Given: exported namespace with Role and RoleBinding
When: crane apply --ordered (via CLI binary)
Then:
- Output filenames have numeric prefixes (300_Role_, 310_RoleBinding_)
- kubectl apply -f output/resources// succeeds on first run