Verify summary generation in GH action workflow jobs

[mw-kapilg]

At the moment, we need to manually verify if summary is getting generated as expected. It would be better to automate this verification process.