Improve string concatenation efficiency in work-package::prepareFilters

[manuelbcd]

Improve string concatenation to be more efficient (currently using unefficient "+" operator)

Example of inneficient concatenation

filterTemplate += s