Refactoring 100 species challenge web service

[mikkohei13]

• Move species list selection logic to helpers
• Fix autocomplete-added species min/max dates being 2022-??
• Refactor trashing a participation
• Trim whitespace from MX codes, both on read and write