adler_outliers_day.py enhancements

[astro-sobrien]

• Add ability to pass list or particular ssObjectId for analysis
• Improved error message if user does not have rsp_sync.sh (i.e. point to the SSSC Prompt Products Bandaid info)