diff --git a/agent/go.mod b/agent/go.mod
index 1a65753..6f2c5ba 100644
--- a/agent/go.mod
+++ b/agent/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24
 require (
 	github.com/bytedance/sonic v1.13.2
 	github.com/docker/docker v28.0.1+incompatible
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0
+	github.com/docker/go-connections v0.6.0
 	github.com/ilyakaznacheev/cleanenv v1.5.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.37.0
diff --git a/agent/go.sum b/agent/go.sum
index 1cb0636..04b4f84 100644
--- a/agent/go.sum
+++ b/agent/go.sum
@@ -34,8 +34,8 @@ github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5Qvfr
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
 github.com/docker/docker v28.0.1+incompatible h1:FCHjSRdXhNRFjlHMTv4jUNlIBbTeRjrWfeFuJp7jpo0=
 github.com/docker/docker v28.0.1+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0 h1:LlMG9azAe1TqfR7sO+NJttz1gy6KO7VJBh+pMmjSD94=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0/go.mod h1:AahvXYshr6JgfUJGdDCs2b5EZG/vmaMAntpSFH5BFKE=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/ebitengine/purego v0.8.2 h1:jPPGWs2sZ1UgOSgD2bClL0MJIqu58nOmIcBuXr62z1I=