heavy-areas-happen.md

lingo.dev	patch

Fixed a bug where the CI pull request flow would ignore the existing translation branch and start from scratch, which could produce duplicate PRs when the original was merged during a concurrent run.