Simplify selecting payee (expense) and payer (revenue) on transactions

[kramerc]

• Manage expense/revenue accounts from transaction row
  • Create and update
• One column on transactions by account view (target instead of from/to)