Input file location tracking doesn't handle partial bytes correctly

[jvdb]

It seems that the field that includes the final bit gets assigned the byte, instead of all fields that map to a part of it.