On the Catalog View tab, adjust the width and height of the pill for the status column so it covers the text, but it is not as wide as the entire column

The last change you made did not fix the pill height and width. try to wrap the colored label inside a container widget with a centered layout.