Add filter option to ``dtool ls``

[tjelvar-olsson]

The dtool ls command could potentially be listing lots and lots of datasets. Having the ability to filter the results based on, for example the the date it was frozen or the creator username, may therefore be beneficial.