"compatter" adapter generator

[apjanke]

For Matlab programs that want to do SLF4J logging, but don't want to take a dependency on SLF4M, we should write something that generates a set of SLF4J bindings in their own custom package to avoid collision. That way they can still do logging, not need a dep, but still be compatible with a context in which SLF4M is installed.