Fix rendering of some elements for epub

[jakerella]

Some of the custom CSS elements (like the messages between two people, and sometimes first letters of a chapter) don't render properly in epub format. Might need to just remove those if we can't fix them.