Setup `dms greeter sync` during build to remove extra step for users.

[irunatbullets]

At the moment, users need to run dms greeter sync to sync their background image with dms greeter. It would be good to have this setup during build time so it's already working.

I'm not sure how to do it at the moment though.