Integrate with systemd `homectl` for home directory management

[intgr]

• https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/homectl.html
• https://systemd.io/HOME_DIRECTORY/
• https://systemd.io/USER_RECORD/

Also, investigate run0 as replacement for machinectl?