[Feature]: Use X-schema.org-keywords for packages

[ThierryO]

Feature description

https://docs.r-universe.dev/publish/metadata.html#how-to-add-keyword-labels-to-an-r-package

Why is this needed?

It is the R-universe default

Proposed solution

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct