From c03e967df1ebaa0941c041dab870e4f25c05a97b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matvey Tsivinyuk <m.nischtak@gmail.com>
Date: Fri, 26 Jun 2026 12:40:52 +0200
Subject: [PATCH] Update operators.yaml with new and deprecated names
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Moved Željeznice Republike Srpske to the appropriate country (BiH). Add appropriate names for infrastructure operator in Serbia.
---
 features/operators.yaml | 21 ++++++++++++++-------
 1 file changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/features/operators.yaml b/features/operators.yaml
index cc4da0760..8b9a19cfb 100644
--- a/features/operators.yaml
+++ b/features/operators.yaml
@@ -172,9 +172,18 @@ operators:
 
   # --- BA --- #
 
+  - country: BA
+    names:
+      - 'Željeznice Republike Srpske'
+      - 'ŽRS'
+      - 'Желјезнице Републике Српске'
+      - 'ЖРС'
+    color: '#043bd7'
+
   - country: BA
     names:
       - 'Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine'
+      - 'ŽFBH'
     color: 'rgb(247, 148, 30)'
 
   # --- BE --- #
@@ -2078,7 +2087,7 @@ operators:
 
   - country: RU
     names:
-      - 'Калининградский Железная Дорога'
+      - 'Калининградская Железная Дорога'
     color: '#ff3f72'
 
   - country: RU
@@ -2098,16 +2107,14 @@ operators:
 
   # --- RS --- #
 
-  - country: RS
-    names:
-      - 'Željeznice Republike Srpske'
-    color: '#043bd7'
-
   - country: RS
     names:
       - 'ЖС'
       - 'Железнице Србије'
-      - 'Zeleznice Srbije'
+      - 'Železnice Srbije' # These 3 above should be deprecated as ŽS has been split since 2015
+      - 'ИЖС'
+      - 'Инфраструктура железнице Србије'
+      - 'Infrastruktura železnice Srbije'
     color: '#ed1c24'
 
   - country: RS