[BUG] Displaying a cracked binary hash of type -m 13721 crashes the ui

[inadequate777]

1. Go to https://github.com/hashcat/hashcat/blob/master/docs/hashcat-example-hashes.md and select copy paste the example hash for 13721 VeraCrypt SHA512 + XTS 512 bit (legacy)

2. Fomat it to a binary format i used echo "hash here" | xxd -r -p > 13721.hash.bin

3. Upload the hash in the new new new interface be sure to select "binary file format"

4. Create a task and crack the hash, password is in clear text is hashcat

5. After the hash i cracked go to the task view and click under the cracked column to show the hash and the clear text password

6. the interface doed not display anything ans promts the error
   "Ups! Something went wrong
   Status Code: 0
   Network error. Please verify the IP address ([::1]:8080) and try again. Note: APIv2 HASHTOPOLIS_APIV2_ENABLE=1 needs to be enabled."

7. now go to the old old old ui the go to task view and click the link under cracked to display the hash

8. the data is displayed here