diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index dc1238d94..144e925d4 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,6 +5,7 @@ worker/.wrangler/
 .env
 rag-service/.env
 rag-service/venv/
+rag-service/.venv/
 rag-service/.data/
 __pycache__/
 .DS_Store
diff --git a/leanring-buddy/UI/TextPromptWindowManager.swift b/leanring-buddy/UI/TextPromptWindowManager.swift
index ab4f1cfc5..129846195 100644
--- a/leanring-buddy/UI/TextPromptWindowManager.swift
+++ b/leanring-buddy/UI/TextPromptWindowManager.swift
@@ -146,11 +146,11 @@ private struct TextPromptPanelView: View {
                 .foregroundColor(DS.Colors.accentText)
 
             VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
-                Text("Ask Clicky")
+                Text("Ask Pookify")
                     .font(.system(size: 14, weight: .semibold))
                     .foregroundColor(DS.Colors.textPrimary)
 
-                Text("Type a message. Clicky will still look at your screen.")
+                Text("Type a message. Pookify will still look at your screen.")
                     .font(.system(size: 11, weight: .medium))
                     .foregroundColor(DS.Colors.textTertiary)
             }