Allow uploading datasets through the UI

[ctron]

Now that we have the dataset API, I think it makes sense to expose that to users somehow.