No spinning wheel for insufficient permission error

[zutigrm]

Feature Description

Originally added by Kelvin in - https://app.asana.com/1/8468971550303/project/1215795095553989/task/1216688861346416

Whenever an admin doesn't have permissions for the GA account, an error appears on the dashboard when clicking on 'Get Breakdown'

That is fine.

However, when clicking 'Retry' at the notice, while there are transactions in the background, it feels like nothing is happening on the FE.

It would be best to have a spinning wheel to indicate the action happening.

widget.error.-.no.spinning.wheel.1.mov

---

Do not alter or remove anything below. The following sections will be managed by moderators only.

Acceptance criteria

• When a user clicks "Retry" on the Site Goals breakdown insufficient-permission error notice, the Retry button should show a loading indicator (spinner) while the retry runs, so it's clear the action is in progress.
• While a retry is in progress, the Retry button should not be re-triggerable.
• The button returns to its normal state once the retry resolves (success, a fresh error, or transition into the loading state).

Implementation Brief

• Let the error notice's Retry button reflect a busy state

  • BreakdownErrorNotice should accept an in-progress flag and pass it into its ctaButton as inProgress (and disabled while busy, to prevent re-clicks)

• Drive it from the existing enable-flow busy signal

  • BreakdownNoticeArea already computes the enable-flow busy state (isBusy, from useBreakdownEnableHandler plus isEnabling) and renders BreakdownErrorNotice with onRetry={ handleEnable }
  • Pass that same busy signal into the new prop so the spinner reflects the in-progress retry

Test Coverage

• BreakdownErrorNotice test: with the busy prop set, the Retry CTA renders in its spinner/in-progress state and is disabled; without it, it renders normally.

• BreakdownNoticeArea test: clicking "Retry" on the permission error notice puts the Retry button into its loading state while the enable flow runs.

QA Brief

Changelog entry

[eugene-manuilov]

AC + IB ✔️