Update highlighting

[mosuem]

Make the highlighting easier to parse visually, for example by highlighting comments, descritptions, @@ keys etc. in different colors.

The chosen colors should keep accessibility in mind.