fix(cli): guard lazy .hostname ValueError in extension/preset add --from

fix(cli): guard lazy .hostname ValueError in extension/preset add --from #6331