ci: add dependency audit workflow #48

Job	Run time
Dependency audit	11s
Dependency audit scheduled (${{ matrix.os }}, Python ${{ matrix.python-version }})	-1s
	10s

Provide feedback