docs: update Twitter references to X (formerly Twitter) #15572

Job	Run time
Close if invalid repo-sync PR author	0s
	0s

Provide feedback