More unit tests with bats

[fuchs-fabian]

Although bats is currently integrated, there are still too few tests. This should be extended with regard to source and further calls via console arguments.