bug: deprecated attributes: only on selects

[Azlond]

When an attribute is marked as deprecated, it is only shown in select-statements, but not when used in a filter.

example:

...config.xml
<deleted type="boolean" deprecated="true" />

...index.js
extensions: {
    preExecute: async (ev) => {
        ev.request.filter = {
            attribute: 'deleted',
            operator: 'equal',
            value: false
       }
   }
}

-> deleted does not appear on the deprecated context.