AI Strategy for TOC

[maria-mcparland]

Intentionally vague issue for now.

We are creating this issue to identify if there's a gap in the TOC documentation, process etc around the usage of AI in contributions

[mindthegab]

This relates to the conversation on the private list here - https://lists.finos.org/g/toc-private/topic/finos_projects_approach_to_ai/118732224 - adding for context