diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 7289c61..bcdd1ee 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -377,9 +377,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indicatif"
-version = "0.18.4"
+version = "0.18.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25470f23803092da7d239834776d653104d551bc4d7eacaf31e6837854b8e9eb"
+checksum = "993f007684f2e9727160da8b960ec161264703bfd1af084fd2e34d040c9a0dd4"
 dependencies = [
  "console",
  "portable-atomic",
@@ -625,7 +625,7 @@ checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
 
 [[package]]
 name = "relay"
-version = "0.2.1"
+version = "0.2.2"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "assert_cmd",