[Feature] Filters in gist and repo search bars

**Describe the feature you'd like**
Implement filters in gist and repo search bars

**Describe a possible solution of implementation**

**Additional context**
