ESC does not open the pause menu in Shipping

[fallintodusk]

Summary

In a packaged Shipping playtest, pressing ESC does not open the pause/menu UI.

Source: 30.06.26_playtest_report.md, issue E.

Expected result

Pressing ESC in the Shipping build opens the pause/menu UI.

Actual result

ESC does not open the menu.

Likely area

• Shipped input config
• Pause/menu input action binding
• Handler gated behind editor-only or PIE-only behavior

Acceptance criteria

• ESC opens the pause/menu UI in a packaged Shipping build.
• Input binding is present in shipped config.
• Handler is not editor-only.