Improve modal transitions

[gavmck]

• It disappears suddenly on exit
• Let's layer the overlay, then the modal ✅

[gavmck]

I don't now how to prevent it exiting before the exit animation runs