sample-1132.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SDScom:DatasheetFeed xmlns:SDScom="http://www.esdscom.eu/SDScom" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <Datasheet>
    <InformationFromExportingSystem>
      <XmlStandardVersionNo>4.4.0.2</XmlStandardVersionNo>
      <PhraseCatalogue>
        <PhraseCatalogueName>GisChem Standardsätze</PhraseCatalogueName>
        <PhraseCatalogueIssuer>GisChem</PhraseCatalogueIssuer>
        <PhraseCatalogueVersion>3.0.70</PhraseCatalogueVersion>
        <PhraseCatalogueDate>2021-10-26</PhraseCatalogueDate>
      </PhraseCatalogue>
      <Language>
        <FreetextLanguageCode>de</FreetextLanguageCode>
        <FreetextLanguageName>
          <FullText>Deutsch</FullText>
        </FreetextLanguageName>
      </Language>
      <RegulationsRelatedToCountryOrRegion>
        <RegulationsRelatedToCountryOrRegionCode>DE</RegulationsRelatedToCountryOrRegionCode>
        <RegulationsRelatedToCountryOrRegionName>
          <FullText>Deutschland</FullText>
        </RegulationsRelatedToCountryOrRegionName>
      </RegulationsRelatedToCountryOrRegion>
      <SystemUsedInPreparation>GisChem</SystemUsedInPreparation>
      <DateGeneratedExport>2021-10-26</DateGeneratedExport>
      <RelatedDocuments>
        <FileName>1132.xml</FileName>
        <Description>XML</Description>
      </RelatedDocuments>
      <XMLStandardSubset>undefined</XMLStandardSubset>
    </InformationFromExportingSystem>
    <IdentificationSubstPrep>
      <IssueDate>2021-10-26</IssueDate>
      <VersionNo>1</VersionNo>
      <ItemNo>0/068479-98-1/000000</ItemNo>
      <ProductNo>
        <UserId>1132</UserId>
        <ProductNoUser>068479-98-1</ProductNoUser>
      </ProductNo>
      <ProductIdentity>
        <SubstanceName>
          <IupacName>Diethyltoluylendiamin</IupacName>
          <Synonym>Diethyltoluylendiamin</Synonym>
          <Synonym>Diethyltoluendiamin</Synonym>
          <Synonym>Diethylmethylbenzoldiamin</Synonym>
          <Synonym>DETDA</Synonym>
          <Synonym>Diaminodiethyltoluol</Synonym>
        </SubstanceName>
        <TradeName>Diethyltoluylendiamin</TradeName>
        <IdentificationComments>
          <FullText>Diethyltoluylendiamin</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86427</PhraseCode>
          <FullText>wird auch als Die­thyl­methyl­benzoldiamin, Diaminodiethyltoluol oder DETDA bezeichnet.</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86429</PhraseCode>
          <FullText>Es handelt sich dabei um ein Isomerengemisch aus den isomeren Formen 2,6-Diamino-3,5-diethyltoluol und 2,4-Diamino-3,5-diethyltoluol. </FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86426</PhraseCode>
          <FullText>Die Substanz ist eine klare, bräunliche Flüssigkeit mit stechendem aminartigem Geruch. Sie ist in Wasser schwer löslich.</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86428</PhraseCode>
          <FullText>Diethyltoluylendiamin ist ein Vernetzer für Polyure­than-Schäume, die nach dem RIM-Verfahren (Reaction Injection Moulding) hergestellet werden.</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86430</PhraseCode>
          <FullText>Die Vernetzer sind in der Regel schon der Poly­olkomponente zugesetzt (10 bis 25 %, in Abhängigkeit von der Verarbeitungstechnik und -temperatur auch in anderen Konzentrationsbereichen, für bestimmte Anwendungen bis zu 50%).</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C86577</PhraseCode>
          <FullText>Sie bestimmen damit auch die Eigenschaften dieser Polyolformulierungen hinsichtlich möglicher Gesund­heits­gefährdungen.</FullText>
        </IdentificationComments>
        <IdentificationComments>
          <PhraseCode>C26</PhraseCode>
          <FullText>Die im Folgenden aufgeführten Stoffdaten, Einstufungen sowie die be­schrie­benen Gefahren und Maßnahmen be­zie­hen sich auf den flüssigen Reinstoff.</FullText>
        </IdentificationComments>
      </ProductIdentity>
      <UseOfChemicalComments PhraseId="Cb26">
        <FullText>Die im Folgenden aufgeführten Stoffdaten, Einstufungen sowie die beschriebenen Gefahren und Maßnahmen beziehen sich auf den flüssigen Reinstoff.</FullText>
      </UseOfChemicalComments>
      <SupplierInformation>
        <Role>
          <RoleDescription>
            <FullText>GisChem ist weder Hersteller, Importeur noch Lieferant von Stoffen und Gemischen.</FullText>
          </RoleDescription>
          <RoleDescription>
            <FullText>Für weitere Informationen siehe www.gischem.de.</FullText>
          </RoleDescription>
        </Role>
        <Country>DE</Country>
        <Name>Gefahrstoffinformationssystem Chemikalien (GisChem) der BG RCI und BGHM</Name>
        <Address>
          <PostAddressLine1>Kurfürsten-Anlage 62</PostAddressLine1>
          <PostAddressLine2>c/o Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie</PostAddressLine2>
          <PostCode>D-69115</PostCode>
          <PostCity>Heidelberg</PostCity>
        </Address>
        <Phone>06221-5108 28364</Phone>
        <Fax>06221-5108 29989</Fax>
        <Email>info@gischem.de</Email>
        <CompanyUrl>www.gischem.de</CompanyUrl>
      </SupplierInformation>
      <InternalSdsId>0/068479-98-1/000000</InternalSdsId>
    </IdentificationSubstPrep>
    <HazardIdentification>
      <Classification>
        <ClpClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>Acute Tox. 4</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O49">
              <PhraseCode>302</PhraseCode>
              <FullText>Akute Toxizität oral (Kapitel 3.1) - Kategorie 4 (Acute Tox. 4), H302</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>Acute Tox. 4</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O53">
              <PhraseCode>312</PhraseCode>
              <FullText>Akute Toxizität dermal (Kapitel 3.1) - Kategorie 4 (Acute Tox. 4), H312</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>Eye Irrit. 2</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O64">
              <PhraseCode>319</PhraseCode>
              <FullText>Schwere Augenreizung (Kapitel 3.3) - Kategorie 2 (Eye Irrit. 2), H319</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>STOT RE 2</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O82">
              <PhraseCode>373</PhraseCode>
              <FullText>Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition) (Kapitel 3.9) - Kategorie 2 (STOT RE 2), H373</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>Aquatic Acute 1</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O84">
              <PhraseCode>400</PhraseCode>
              <FullText>Kurzfristig (akut) gewässergefährdend (Kapitel 4.1) - Kategorie 1 (Aquatic Acute 1), H400</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpHazardClassification>
            <ClpHazardClassCategory>Aquatic Chronic 1</ClpHazardClassCategory>
            <ClpHazardStatement PhraseId="O85">
              <PhraseCode>410</PhraseCode>
              <FullText>Langfristig (chronisch) gewässergefährdend (Kapitel 4.1) - Kategorie 1 (Aquatic Chronic 1), H410</FullText>
            </ClpHazardStatement>
          </ClpHazardClassification>
          <ClpAtp>CLP12-2019/521</ClpAtp>
          <ClpClassificationComments PhraseId="O138">
            <FullText>Der Stoff ist im Anhang VI der CLP-Verordnung gelistet.</FullText>
          </ClpClassificationComments>
          <ClpClassificationComments PhraseId="O139">
            <FullText>Bei der Einstufung nach GHS handelt es sich um eine Einstufung aus Anhang VI, die auch nach Auswertung von Herstellereinstufungen und Literatur nicht um weitere Einstufungen ergänzt werden muss.</FullText>
          </ClpClassificationComments>
          <ClpClassificationComments PhraseId="O137">
            <FullText>Die Mindesteinstufung aus Anhang VI in die Gefahrenklassen Akute Toxizität und Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition) wurde anhand von Hersteller- und Literaturangaben bestätigt.</FullText>
          </ClpClassificationComments>
        </ClpClassification>
      </Classification>
      <HazardLabelling>
        <ClpLabellingInfo>
          <ClpHazardPictogram>
            <PhraseCode>GHS08</PhraseCode>
          </ClpHazardPictogram>
          <ClpHazardPictogram>
            <PhraseCode>GHS07</PhraseCode>
          </ClpHazardPictogram>
          <ClpHazardPictogram>
            <PhraseCode>GHS09</PhraseCode>
          </ClpHazardPictogram>
          <ClpSignalWord>
            <PhraseCode>WNG</PhraseCode>
          </ClpSignalWord>
          <ClpHazardStatement PhraseId="620">
            <PhraseCode>302+312</PhraseCode>
            <FullText>Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Hautkontakt.</FullText>
          </ClpHazardStatement>
          <ClpHazardStatement PhraseId="544">
            <PhraseCode>319</PhraseCode>
            <FullText>Verursacht schwere Augenreizung.</FullText>
          </ClpHazardStatement>
          <ClpHazardStatement PhraseId="570">
            <PhraseCode>373</PhraseCode>
            <FullText>Kann... ... schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.</FullText>
            <MergePhrase PhraseId="98" MergePhraseNo="1">
              <MergeText> bei Verschlucken</MergeText>
              <Delimiter>...</Delimiter>
            </MergePhrase>
            <MergePhrase PhraseId="" MergePhraseNo="2">
              <MergeText>die Organe</MergeText>
              <Delimiter>...</Delimiter>
            </MergePhrase>
          </ClpHazardStatement>
          <ClpHazardStatement PhraseId="574">
            <PhraseCode>410</PhraseCode>
            <FullText>Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.</FullText>
          </ClpHazardStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="25">
            <PhraseCode>260</PhraseCode>
            <FullText>... nicht einatmen.</FullText>
            <MergePhrase PhraseId="170" MergePhraseNo="1">
              <MergeText>Dampf/Aerosol/Nebel</MergeText>
              <Delimiter>...</Delimiter>
            </MergePhrase>
          </ClpPrecautionaryStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="33">
            <PhraseCode>273</PhraseCode>
            <FullText>Freisetzung in die Umwelt vermeiden.</FullText>
          </ClpPrecautionaryStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="34">
            <PhraseCode>280</PhraseCode>
            <FullText>... tragen.</FullText>
            <MergePhrase PhraseId="157" MergePhraseNo="1">
              <MergeText>Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz</MergeText>
              <Delimiter>...</Delimiter>
            </MergePhrase>
          </ClpPrecautionaryStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="98">
            <PhraseCode>302+352</PhraseCode>
            <FullText>BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser/... waschen.</FullText>
            <MergePhrase PhraseId="" MergePhraseNo="1">
              <MergeText>... (Hersteller kann, falls zweckmäßig, ein Reinigungsmittel angeben oder, wenn Wasser eindeutig ungeeignet ist, ein alternatives Mittel empfehlen)</MergeText>
              <Delimiter>...</Delimiter>
            </MergePhrase>
          </ClpPrecautionaryStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="103">
            <PhraseCode>305+351+338</PhraseCode>
            <FullText>BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.</FullText>
          </ClpPrecautionaryStatement>
          <ClpPrecautionaryStatement PhraseId="92">
            <PhraseCode>391</PhraseCode>
            <FullText>Verschüttete Mengen aufnehmen.</FullText>
          </ClpPrecautionaryStatement>
        </ClpLabellingInfo>
      </HazardLabelling>
    </HazardIdentification>
    <Composition>
      <CompositionType>SingleConstituent</CompositionType>
      <Substance>
        <SubstanceName>
          <IupacName>Diethyltoluylendiamin</IupacName>
          <Synonym>Diethyltoluylendiamin</Synonym>
          <Synonym>Diethyltoluendiamin</Synonym>
          <Synonym>Diethylmethylbenzoldiamin</Synonym>
          <Synonym>DETDA</Synonym>
          <Synonym>Diaminodiethyltoluol</Synonym>
        </SubstanceName>
        <CasNo>68479-98-1</CasNo>
        <IndexNo>612-130-00-0</IndexNo>
        <EcNo>270-877-4</EcNo>
      </Substance>
      <CompositionComments>
        <FullText>ZVG</FullText>
      </CompositionComments>
      <CompositionComments>
        <FullText>491745</FullText>
      </CompositionComments>
    </Composition>
    <FirstAidMeasures>
      <DescriptionOfFirstAidMeasures>
        <FirstAidInhalation PhraseId="EE300">
          <FullText>Verletzten unter Selbstschutz aus dem Gefahrenbereich bringen.</FullText>
        </FirstAidInhalation>
        <FirstAidInhalation PhraseId="EE408">
          <FullText>Bei Atemnot Sauerstoff inhalieren lassen.</FullText>
        </FirstAidInhalation>
        <FirstAidInhalation PhraseId="EE518">
          <FullText>Ärztliche Behandlung.</FullText>
        </FirstAidInhalation>
        <FirstAidSkin PhraseId="EH220">
          <FullText>Verunreinigte Kleidung, auch Unterwäsche und Schuhe, sofort ausziehen; auf Selbstschutz achten.</FullText>
        </FirstAidSkin>
        <FirstAidSkin PhraseId="EH260">
          <FullText>Haut mit viel Wasser spülen.</FullText>
        </FirstAidSkin>
        <FirstAidSkin PhraseId="EH501">
          <FullText>Ärztliche Behandlung.</FullText>
        </FirstAidSkin>
        <FirstAidEye PhraseId="EA180">
          <FullText>Augen unter Schutz des unverletzten Auges sofort ausgiebig (mind. 10 Minuten) bei geöffneten Augenlidern mit Wasser spülen.</FullText>
        </FirstAidEye>
        <FirstAidEye PhraseId="EA406">
          <FullText>Augenärztliche Behandlung.</FullText>
        </FirstAidEye>
        <FirstAidIngestion PhraseId="EV360">
          <FullText>Sofortiges kräftiges Ausspülen des Mundes.</FullText>
        </FirstAidIngestion>
        <FirstAidIngestion PhraseId="EV370">
          <FullText>Wasser in kleinen Schlucken trinken lassen (Verdünnungseffekt).</FullText>
        </FirstAidIngestion>
        <FirstAidIngestion PhraseId="EV502">
          <FullText>Ärztliche Behandlung.</FullText>
        </FirstAidIngestion>
      </DescriptionOfFirstAidMeasures>
      <MedicalAttentionAndSpecialTreatmentNeeded>
        <SpecificAntidotes PhraseId="EZ514">
          <FullText>Antidot: Toluidinblau.</FullText>
        </SpecificAntidotes>
      </MedicalAttentionAndSpecialTreatmentNeeded>
    </FirstAidMeasures>
    <FireFightingMeasures>
      <ExtinguishingMedia>
        <MediaToBeUsed PhraseId="SB20">
          <FullText>Kohlendioxid</FullText>
        </MediaToBeUsed>
        <MediaToBeUsed PhraseId="SB20">
          <FullText>Schaum</FullText>
        </MediaToBeUsed>
        <MediaToBeUsed PhraseId="SB20">
          <FullText>Löschpulver</FullText>
        </MediaToBeUsed>
        <MediaToBeUsed PhraseId="SB20">
          <FullText>Wassernebel</FullText>
        </MediaToBeUsed>
        <MediaNotBeUsed PhraseId="SB20">
          <FullText>Wasser im Vollstrahl</FullText>
        </MediaNotBeUsed>
      </ExtinguishingMedia>
      <FireAndExplosionHazards PhraseId="SB16">
        <FullText>Berst- und Explosionsgefahr durch Druckanstieg in Behältern bei Erwärmung.</FullText>
      </FireAndExplosionHazards>
      <HazardCombustionProd PhraseId="SB8">
        <FullText>Bei Brand entstehen gefährliche Gase/Dämpfe (z.B. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickoxide).</FullText>
      </HazardCombustionProd>
      <FireFightingPrecautions PhraseId="SB52">
        <FullText>Brandbekämpfung nur mit persönlicher Schutzausrüstung.</FullText>
      </FireFightingPrecautions>
      <FireFightingPrecautions PhraseId="SB23">
        <FullText>Brandbekämpfung größerer Brände nur mit umgebungsluftunabhängigem Atemschutzgerät und geeigneter Schutzausrüstung!</FullText>
      </FireFightingPrecautions>
      <FireFightingProcedures PhraseId="SB2">
        <FullText>Bei Brand in der Umgebung Behälter mit Sprühwasser kühlen.</FullText>
      </FireFightingProcedures>
    </FireFightingMeasures>
    <AccidentalReleaseMeasures>
      <ForNonEmergencyPersonnel>
        <ProtectiveEquipment PhraseId="SA50">
          <FullText>Bei der Beseitigung von ausgelaufenem/verschüttetem Produkt immer persönliche Schutzausrüstung tragen: Auf jeden Fall Schutzbrille, Handschuhe sowie bei größeren Mengen Atemschutz.</FullText>
        </ProtectiveEquipment>
      </ForNonEmergencyPersonnel>
      <EnvironmentalPrecautions PhraseId="S45">
        <FullText>Das Eindringen in Boden, Gewässer und Kanalisation muss verhindert werden.</FullText>
      </EnvironmentalPrecautions>
      <ContainmentAndCleaningUp>
        <CleaningUp PhraseId="SA18">
          <FullText>Nach Verschütten mit saugfähigem Material (z.B. Sand, Universalbinder) aufnehmen und wie unter Entsorgung beschrieben verfahren.</FullText>
        </CleaningUp>
      </ContainmentAndCleaningUp>
    </AccidentalReleaseMeasures>
    <HandlingAndStorage>
      <SafeHandling>
        <PrecautionaryMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TE78">
            <FullText>Bildung von Dämpfen und Nebeln vermeiden. Insbesondere an Ab/Umfüll-, Wiege- und Mischarbeitsplätzen funktionstüchtige Absaugung sicherstellen (siehe Mindeststandards).</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH6">
            <FullText>Gebinde nicht offen stehen lassen.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH20">
            <FullText>Beim Ab- und Umfüllen Verspritzen und Nachlauf vermeiden, Dichtheit gewährleisten.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH3">
            <FullText>Reaktionsfähige Stoffe fern halten bzw. nur kontrolliert zugeben.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH230">
            <FullText>Bei hoher Gefährdung durch Hautkontakt möglichst in geschlossenen Anlagen arbeiten. Ist dies technisch nicht möglich, Exposition nach Stand der Technik minimieren.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH231">
            <FullText>Z.B. nur solche Arbeitsgeräte verwenden, mit denen Hautkontakt vermieden oder verringert wird.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
          <ProtectiveMeasures PhraseId="TH229">
            <FullText>Bei mittlerer Gefährdung durch Hautkontakt diese beseitigen oder verringern, z.B. durch Arbeit in geschlossenen Anlagen, durch geeignete Arbeitsgeräte.</FullText>
          </ProtectiveMeasures>
        </PrecautionaryMeasures>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HK50">
          <FullText>Einatmen von Dämpfen vermeiden!</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HK14">
          <FullText>Berührung mit Augen, Haut und Kleidung vermeiden!</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HR2">
          <FullText>Vor Pausen und nach Arbeitsende Hände und andere verschmutzte Körperstellen gründlich reinigen.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HR17">
          <FullText>Hautpflegemittel nach der Hautreinigung am Arbeitsende verwenden (rückfettende Creme).</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HR53">
          <FullText>Stoff-/Produktreste sofort von der Haut entfernen und die Haut möglichst schonend reinigen, anschließend sorgfältig abtrocknen.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HR71">
          <FullText>Lösungen auf der Haut abwaschen, nicht eintrocknen lassen.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HR70">
          <FullText>Bei der Arbeit keinen Arm- oder Handschmuck tragen.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HU3">
          <FullText>Straßen- und Arbeitskleidung getrennt aufbewahren!</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HU72">
          <FullText>Bei mittlerer oder hoher Gefährdung durch Hautkontakt zusätzlich:</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HU73">
          <FullText>Verschmutzte und durchtränkte Arbeitskleidung sofort wechseln, Reinigung durch den Betrieb.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
        <GeneralOccupationalHygiene PhraseId="HU75">
          <FullText>Separate Putzlappen und Reinigungstücher für die Haut und Maschinen oder Geräte verwenden.</FullText>
        </GeneralOccupationalHygiene>
      </SafeHandling>
    </HandlingAndStorage>
    <ExposureControlPersonalProtection>
      <ControlParameters>
        <OccupationalExposureLimits>
          <OccupationalExposureLimit>
            <LimitValueTypeWithCountryOrOrganisation>AGW</LimitValueTypeWithCountryOrOrganisation>
            <Comments />
          </OccupationalExposureLimit>
        </OccupationalExposureLimits>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ38">
          <FullText>Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen durch geeignete Beurteilungsmethoden nachweisen oder messen.</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ52">
          <FullText>Es handelt sich um einen hautgefährdenden Gefahrstoff gemäß TRGS 401.</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ70">
          <FullText>Eine hohe Gefährdung durch Hautkontakt liegt vor:</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ71">
          <FullText>bei großflächigem und längerfristigem (&gt; 15 min pro Schicht) Kontakt.</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ65">
          <FullText>Eine mittlere Gefährdung durch Hautkontakt liegt vor:</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ66">
          <FullText>bei großflächigem und kurzfristigem Kontakt (&lt; 15 min pro Schicht) oder</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ67">
          <FullText>bei kleinflächigem und längerfristigem Kontakt (z.B. Spritzer &gt; 15 min pro Schicht).</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ60">
          <FullText>Eine geringe Gefährdung durch Hautkontakt liegt vor:</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ62">
          <FullText>bei kleinflächigem und kurzfristigem (z.B. Spritzer, Einwirkung &lt; 15 min pro Schicht) Kontakt,</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ63">
          <FullText>bei kurzfristigem und kleinflächigem Hautkontakt mit verschmutzter Arbeitskleidung, Arbeitsmitteln oder Arbeitsflächen.</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ50">
          <FullText>Bei mittlerer/hoher Gefährdung durch Hautkontakt zusätzlich:</FullText>
        </ControlParametersComments>
        <ControlParametersComments PhraseId="Vþ51">
          <FullText>Aufgrund der Hautgefährdung prüfen, ob ein Ersatzstoff verwendet oder eine Verfahrensänderung durchgeführt werden kann. Wenn nicht möglich, in der Gefährdungsbeurteilung begründen.</FullText>
        </ControlParametersComments>
      </ControlParameters>
      <PersonalProtectionEquipment>
        <RespiratoryProtection>
          <SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
            <FullText>Das Tragen von Atemschutz wird z.B. bei Reparaturarbeiten oder unkontrollierten Betriebs@---zu@---stän@---den empfohlen, z.B.  Voll@---mas@---ke/Halb@---maske/filtrierende Halbmaske mit:</FullText>
          </SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
          <SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
            <FullText>Gasfilter A1 (braun) bis 1000 ml/m3 (ppm)</FullText>
          </SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
          <SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
            <FullText>Gasfilter A2 (braun) bis 5000 ml/m3 (ppm)</FullText>
          </SuitableRespiratoryProtectionEquipment>
        </RespiratoryProtection>
        <EyeProtection>
          <SuitableEyeProtection PhraseId="PA30">
            <FullText>Bei Überwachungstätigkeit: Gestellbrille mit Seitenschutz.</FullText>
          </SuitableEyeProtection>
          <SuitableEyeProtection PhraseId="PA42">
            <FullText>Bei Spritzgefahr: Korbbrille.</FullText>
          </SuitableEyeProtection>
        </EyeProtection>
        <HandProtection>
          <Equipment>
            <SuitableMaterial>
              <FullText>Polychloropren (CR)</FullText>
            </SuitableMaterial>
            <GloveBreakthroughTime>
              <LowerValueSymbol>ge</LowerValueSymbol>
              <LowerValue>1</LowerValue>
              <Unit>h</Unit>
            </GloveBreakthroughTime>
          </Equipment>
          <Equipment>
            <SuitableMaterial>
              <FullText>Nitrilkautschuk/Nitrillatex (NBR)</FullText>
            </SuitableMaterial>
            <GloveBreakthroughTime>
              <LowerValueSymbol>ge</LowerValueSymbol>
              <LowerValue>1</LowerValue>
              <Unit>h</Unit>
            </GloveBreakthroughTime>
          </Equipment>
          <Equipment>
            <SuitableMaterial>
              <FullText>Butylkautschuk (Butyl)</FullText>
            </SuitableMaterial>
            <GloveBreakthroughTime>
              <UpperValue>8</UpperValue>
              <LowerValue>4</LowerValue>
              <Unit>h</Unit>
            </GloveBreakthroughTime>
          </Equipment>
        </HandProtection>
      </PersonalProtectionEquipment>
    </ExposureControlPersonalProtection>
    <PhysicalChemicalProperties>
      <Appearance>
        <Form>liquid</Form>
        <FormDescription>
          <FullText>flüssig</FullText>
        </FormDescription>
      </Appearance>
      <SafetyRelevantInformation>
        <MeltingPointRelated>
          <MeltingPoint>
            <UnitValue>
              <ExactValue>-26.1</ExactValue>
              <Unit>°C</Unit>
            </UnitValue>
          </MeltingPoint>
        </MeltingPointRelated>
        <BoilingPointRelated>
          <BoilingPoint>
            <UnitValue>
              <ExactValueSymbol>gt</ExactValueSymbol>
              <ExactValue>300</ExactValue>
              <Unit>°C</Unit>
            </UnitValue>
          </BoilingPoint>
        </BoilingPointRelated>
        <FlashPoint>
          <Value>
            <UnitValue>
              <UpperValue>170</UpperValue>
              <Unit>°C</Unit>
            </UnitValue>
          </Value>
        </FlashPoint>
        <AutoignitionTemperature>
          <UnitValue>
            <UpperValue>430</UpperValue>
            <Unit>°C</Unit>
          </UnitValue>
        </AutoignitionTemperature>
      </SafetyRelevantInformation>
      <ChemicalPhysicalPropertiesComments PhraseId="FH25">
        <FullText>Die Stoffdaten wurden Herstellerinformationen entnommen.</FullText>
      </ChemicalPhysicalPropertiesComments>
    </PhysicalChemicalProperties>
    <StabilityReactivity>
      <HazardousReactions PhraseId="RR45">
        <FullText>Reagiert mit starken Oxidationsmitteln unter heftiger Wärmeentwicklung.</FullText>
      </HazardousReactions>
      <HazardousReactions PhraseId="RR49">
        <FullText>Bei unkontrollierter Reaktion besteht Explosionsgefahr.</FullText>
      </HazardousReactions>
      <HazardousReactions PhraseId="RR50">
        <FullText>Zersetzt sich bei Erhitzen/Verbrennen in gefährliche Gase (z.B. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickoxide).</FullText>
      </HazardousReactions>
      <HazardousReactions PhraseId="RR52">
        <FullText>Begünstigt (katalysiert) z.B. den Zerfall von Peroxiden und die Reaktion von Isocyanaten. </FullText>
      </HazardousReactions>
    </StabilityReactivity>
    <ToxicologicalInformation />
    <EcologicalInformation />
    <DisposalConsiderations />
    <TransportInformation />
    <RegulatoryInfo>
      <NationalLegislation>
        <NationalLegislationGermany>
          <WaterHazardClass>
            <Class>3</Class>
            <Source>
              <PhraseCode>1896</PhraseCode>
              <FullText>Kenn-Nr.: 1896</FullText>
            </Source>
            <Remark>
              <FullText>Bei der WGK handelt es sich um eine gemäß AwSV im Bundesanzeiger veröffentlichte Angabe.</FullText>
            </Remark>
          </WaterHazardClass>
          <StorageClass>LGK 10</StorageClass>
        </NationalLegislationGermany>
      </NationalLegislation>
    </RegulatoryInfo>
    <OtherInformation>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Garantie- und Haftungsausschluss:</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Daten von GisChem zwar sorgfältig erstellt und gepflegt werden, jedoch keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit übernommen werden kann.</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Der Verwender der Daten wird daher nicht von der Pflicht und Verantwortung, die Daten auf Richtigkeit und Vollständigkeit selbst zu überprüfen, befreit.</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Daher kann der Verwender die Träger von GisChem auch nicht für Fehler bezüglich der Richtigkeit und Vollständigkeit der übermittelten Daten gleich aus welchem Rechtsgrund haftbar machen.</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Ebenso wird vorsorglich darauf hingewiesen, dass keine Garantie übernommen wird, dass die übermittelten Daten frei von Rechten Dritter sind. Auch diesbezüglich wird keine Haftung gleich aus welchem Rechtsgrund übernommen.</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>Im Übrigen haften die Träger von GisChem nach den gesetzlichen Bestimmungen jedoch nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, soweit es nicht durch ein schuldhaftes Fehlverhalten der Träger von GisChem,</FullText>
      </ManufacturersNotes>
      <ManufacturersNotes>
        <FullText>deren gesetzliche Vertreter oder durch deren Erfüllungsgehilfen zu einer Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit kommt.</FullText>
      </ManufacturersNotes>
    </OtherInformation>
  </Datasheet>
</SDScom:DatasheetFeed>