diff --git a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings
index 15ce5916f4..fbb938eb6f 100644
--- a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings
@@ -2738,3 +2738,7 @@
 "room_member_power_level_owner_in" = "„%@“ jututoa omanik";
 "room_member_power_level_short_owner" = "Omanik";
 "room_participants_leave_not_allowed_for_last_owner_msg" = "Kuna oled jututoa ainus omanik, siis sa ei saa siit lahkuda.";
+"verification_required_banner_title" = "Verifitseeri see seade";
+"verification_required_banner_verify_button" = "Verifitseeri kohe";
+"verification_required_banner_description" = "Alates 2026. aasta oktoobrist ei saa verifitseerimata seadmed sõnumeid saata ega neid vastu võtta";
+"verification_required_banner_learn_more" = "Lisateave";
diff --git a/Riot/Assets/lv.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/lv.lproj/Vector.strings
index ef38ead5f4..3aaa9b2f9d 100644
--- a/Riot/Assets/lv.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/lv.lproj/Vector.strings
@@ -48,7 +48,6 @@
 
 // MARK: - MatrixKit
 
-
 "matrix" = "Matrix";
 // Login Screen
 "login_create_account" = "Izveidot kontu:";
@@ -140,8 +139,8 @@
 
 // Action
 "no" = "Nē";
-"login_error_resource_limit_exceeded_contact_button" = "Sazinieties ar administratoru";
-"login_error_resource_limit_exceeded_message_contact" = "\n\nLai turpinātu lietot šo pakalpojumu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojuma administratoru.";
+"login_error_resource_limit_exceeded_contact_button" = "Sazināties ar pārvaldītāju";
+"login_error_resource_limit_exceeded_message_contact" = "\n\nLūgums sazināties ar pakalpojuma pārvaldītāju, lai turpinātu izmantot pakalpojumu.";
 "login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user" = "Šis mājas serveris ir sasniedzis ikmēneša aktīvo lietotāju limitu.";
 "login_error_resource_limit_exceeded_message_default" = "Šis mājas serveris ir sasniedzis vienu no savu resursu limitiem.";
 "login_desktop_device" = "Dators";
diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings
index 55afcd7240..a15ff8798d 100644
--- a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings
@@ -2806,3 +2806,4 @@
 "verification_required_banner_description" = "Vanaf oktober 2026 kunnen niet-geverifieerde apparaten geen berichten meer verzenden en ontvangen.";
 "verification_required_banner_learn_more" = "Meer informatie";
 "verification_required_banner_verify_button" = "Nu verifiëren";
+"accessibility_selected" = "seleccionat";
diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
index 9db8859054..1a83898552 100644
--- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
@@ -2775,7 +2775,7 @@
 "sunset_download_banner_learn_more" = "Mësoni më tepër";
 "room_member_power_level_short_owner" = "I zoti";
 "room_member_power_level_owner_in" = "I zoti i %@";
-"verification_required_banner_description" = "Duke filluar nga prilli i 2026, pajisjet e paverifikuara s’do të jenë në gjendje të dërgojnë dhe marrin mesazhe";
+"verification_required_banner_description" = "Duke filluar nga tetori i 2026,-s pajisjet e paverifikuara s’do të jenë në gjendje të dërgojnë dhe marrin mesazhe";
 "verification_required_banner_learn_more" = "Mësoni më tepër";
 "room_participants_leave_not_allowed_for_last_owner_msg" = "S’mund ta braktisni dhomën, ngaqë jeni i zoti i vetëm i saj.";
 "verification_required_banner_verify_button" = "Verifikojeni tani";