From b9bf0a9d0db8425b8f0766844e20729116531ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seji Date: Tue, 12 Aug 2025 13:52:33 +0200 Subject: [PATCH] add german translation --- src/i18n/locales/de-DE.js | 308 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 308 insertions(+) create mode 100644 src/i18n/locales/de-DE.js diff --git a/src/i18n/locales/de-DE.js b/src/i18n/locales/de-DE.js new file mode 100644 index 00000000..6d813164 --- /dev/null +++ b/src/i18n/locales/de-DE.js @@ -0,0 +1,308 @@ +export default { + common: { + cancel: "Abbrechen", + confirm: "Bestätigen", + save: "Speichern", + delete: "Löschen", + edit: "Bearbeiten", + refreshing: "Aktualisiere...", + copy: "Kopieren", + copied: "Kopiert", + copyFailed: "Kopieren fehlgeschlagen", + loading: "Lade...", + syncing: "Synchronisiere...", + noData: "Keine Daten", + search: "Suchen", + settings: "Einstellungen", + login: "Anmelden", + logout: "Abmelden", + back: "Zurück", + reset: "Zurücksetzen", + openInNewWindow: "In neuem Fenster öffnen", + share: "Teilen", + star: "Markieren", + unstar: "Markierung entfernen", + next: "Weiter", + previous: "Zurück", + close: "Schließen", + read: "Gelesen", + unread: "Ungelesen", + normal: "Normal", + success: "Erfolg", + error: "Fehler", + article: "Artikel", + feed: "Feeds", + category: "Kategorien", + neverSync: "Nie synchronisiert", + minute: "Min", + lessThanAMinute: "Weniger als 1 Min", + add: "Hinzufügen", + }, + feed: { + feedUrl: "Feed-URL", + feedTitle: "Titel", + feedCategory: "Kategorie", + feedCrawler: "Originalinhalt abrufen", + feedHide: "Feed global ausblenden", + feedCrawlerDescription: "Versuche automatisch Originalinhalt abzurufen", + feedHideDescription: "Feed und Artikel standardmäßig ausblenden", + feedTitlePlaceholder: "Bitte Feed-Titel eingeben", + feedCategoryPlaceholder: "Bitte Kategorie auswählen", + feedCategoryRequired: "Bitte Kategorie auswählen", + feedUrlPlaceholder: "Bitte Feed-URL eingeben", + feedUrlRequired: "Bitte Feed-URL eingeben", + advancedOptions: "Erweiterte Optionen", + feedBlocklistRules: "Blockierregeln", + feedBlocklistRulesPlaceholder: "Bitte Blockierregeln eingeben", + feedKeeplistRules: "Beibehaltungsregeln", + feedKeeplistRulesPlaceholder: "Bitte Beibehaltungsregeln eingeben", + feedRewriteRules: "Umschreibregeln", + feedRewriteRulesPlaceholder: "Bitte Umschreibregeln eingeben", + feedType: "Typ", + feed: "Feed- oder Website-URL", + youtubeChannel: "YouTube-Kanal", + reddit: "Subreddit", + searchQuery: "Feed für", + youtubeChannelPlaceholder: "Kanalname", + redditPlaceholder: "Subreddit-Name", + podcast: "Podcast", + podcastPlaceholder: "Podcast-Name", + mastodon: "Mastodon", + mastodonPlaceholder: "https://mastodon.social/@Mastodon", + glass: "Glass", + glassPlaceholder: "https://glass.photo/benutzername", + }, + sidebar: { + addFeed: "Neuer Feed", + addCategory: "Neue Kategorie", + categoryName: "Titel", + categoryNamePlaceholder: "Bitte Kategorien-Titel eingeben", + categoryNameRequired: "Bitte Kategorien-Titel eingeben", + profile: { + about: "Über", + settings: "Einstellungen", + openMiniflux: "Miniflux öffnen", + logout: "Abmelden", + logoutConfirmDescription: + "Möchten Sie sich wirklich abmelden? Alle lokalen Daten und Einstellungen werden gelöscht.", + }, + shortcuts: { + title: "Kurzbefehle", + previous: "Vorheriger Artikel", + next: "Nächster Artikel", + toggleRead: "Gelesen-Status umschalten", + toggleStar: "Markierung umschalten", + close: "Artikel schließen", + viewInBrowser: "Im Browser anzeigen", + toggleSidebar: "Seitenleiste umschalten", + toggleShortcuts: "Kurzbefehle umschalten", + toggleReaderView: "Lesemodus umschalten", + addFeed: "Neuer Feed", + refresh: "Aktualisieren", + search: "Suchen", + global: "GLOBAL", + article: "ARTIKEL", + sidebar: "SEITENLEISTE", + prevItem: "Vorherige Kategorie oder Feed", + nextItem: "Nächste Kategorie oder Feed", + toggleCategory: "Kategorie umschalten", + }, + importOPML: "OPML importieren", + }, + articleList: { + emptyPlaceholder: "Keine Artikel ausgewählt", + markAllRead: "Alle als gelesen markieren", + starred: "Markiert", + starredItems: "Markierte Artikel", + noStarred: "Keine markierten Artikel", + unread: "Ungelesen", + unreadItems: "Ungelesene Artikel", + noUnread: "Keine ungelesenen Artikel", + all: "Alle", + unsubscribe: "Abbestellen", + unsubscribeDescription: "Abbestellen von", + refreshFeed: "Feed aktualisieren", + editFeed: "Feed bearbeiten", + renameCategory: { + title: "Kategorie umbenennen", + categoryName: "Titel", + categoryNamePlaceholder: "Bitte Kategorien-Titel eingeben", + categoryNameRequired: "Bitte Kategorien-Titel eingeben", + }, + }, + articleView: { + imageError: "Fehler beim Laden des Bildes", + videoError: "Fehler beim Laden des Videos", + stopPlay: "STOP", + getFullText: "Lesemodus", + showSummary: "Lesemodus ausblenden", + saveToThirdParty: "Bei Drittanbietern speichern", + attachments: "Anhänge", + }, + player: { + "Current time": "Aktuelle Zeit", + "Disable captions": "Untertitel deaktivieren", + "Enable captions": "Untertitel aktivieren", + "Enter Fullscreen": "Vollbildmodus aktivieren", + "Enter PiP": "Bild-im-Bild aktivieren", + "Exit Fullscreen": "Vollbildmodus beenden", + "Exit PiP": "Bild-im-Bild beenden", + "Go back to previous menu": "Zurück zum vorherigen Menü", + Ad: "Anzeige", + AirPlay: "AirPlay", + All: "Alle", + Audio: "Audio", + Auto: "Automatisch", + Buffered: "Gepuffert", + Captions: "Untertitel", + Default: "Standard", + Disabled: "Deaktiviert", + Download: "Herunterladen", + Duration: "Dauer", + Enabled: "Aktiviert", + End: "Ende", + Forward: "Vorspulen", + LIVE: "LIVE", + Loop: "Schleife", + Mute: "Stumm", + Normal: "Normal", + Pause: "Pause", + Play: "Abspielen", + Played: "Gespeilt", + Quality: "Qualität", + Reset: "Zurücksetzen", + Restart: "Neu starten", + Rewind: "Zurückspulen", + Seek: "Springen", + Settings: "Einstellungen", + Speed: "Geschwindigkeit", + Start: "Start", + Unmute: "Ton an", + Volume: "Lautstärke", + }, + search: { + title: "Suche", + searchPlaceholder: "Bitte Suchbegriff eingeben", + searchResultsPlaceholder: "Keine Ergebnisse", + searchArticlesPlaceholder: "Artikel suchen...", + searchFeedsPlaceholder: "Feeds suchen...", + toggleItem: "Element umschalten", + open: "Öffnen", + }, + auth: { + login: "Auf Ihrem Server anmelden", + username: "Benutzername", + password: "Passwort", + serverUrl: "Server-URL", + loginFailed: "Anmeldung fehlgeschlagen", + needMoreInfo: "Mehr Informationen benötigt? ", + visitMiniflux: "Miniflux Webseite besuchen", + usernamePlaceholder: "Bitte Benutzernamen eingeben", + passwordPlaceholder: "Bitte Passwort eingeben", + serverUrlPlaceholder: "Bitte Miniflux Server-URL eingeben", + basicAuth: "Basic Auth", + tokenAuth: "Token Auth", + token: "Token", + tokenPlaceholder: "Bitte Token eingeben", + or: "Oder fortfahren mit", + }, + settings: { + title: "Einstellungen", + general: { + title: "Allgemein", + language: "SPRACHE", + interfaceLanguage: "Sprache der Oberfläche", + sync: "SYNCHRONISIERUNG", + syncInterval: "Synchronisieren", + syncOff: "Manuell", + sync5min: "Alle 5 Minuten", + sync15min: "Alle 15 Minuten", + sync30min: "Alle 30 Minuten", + sync1hour: "Alle Stunde", + feeds: "FEEDS", + showHiddenFeeds: "Versteckte Feeds anzeigen", + defaultExpandCategory: "Kategorien standardmäßig erweitern", + articleList: "ARTIKELLISTE", + sortItems: "Elemente sortieren", + sortDesc: "Neueste zuerst", + sortAsc: "Älteste zuerst", + sortField: "Sortierfeld", + sortByPublishDate: "Nach Veröffentlichungsdatum", + sortByCreateDate: "Nach Erstellungsdatum", + markAsReadOnScroll: "Beim Scrollen als gelesen markieren", + showUnreadByDefault: "Ungelesene Artikel standardmäßig anzeigen", + }, + appearance: { + title: "Darstellung", + theme: "THEMA", + mode: "Themenmodus", + light: "Hell", + dark: "Dunkel", + system: "System", + lightTheme: "Helles Thema", + darkTheme: "Dunkles Thema", + themes: { + light: "Hell", + stone: "Stone", + dark: "Dunkel", + "black-dark": "Reines Schwarz", + }, + display: "ANZEIGE", + interfaceDisplay: "Interface-Anzeige", + moreSpace: "Mehr Platz", + normal: "Normal", + LargerText: "Größerer Text", + favicons: "FAVICONS", + shape: "Form", + circle: "Kreis", + square: "Quadrat", + grayscale: "Graustufen-Favicons", + articleList: "ARTIKELLISTE", + imagePreviews: "Bildvorschauen", + none: "Keine", + small: "Klein", + large: "Groß", + showFavicon: "Favicons anzeigen", + showIndicator: "Scroll-Indikator anzeigen", + titleLines: "Titelzeilen", + textPreviewLines: "Zusammenfassungszeilen", + showReadingTime: "Geschätzte Lesezeit anzeigen", + codeBlock: "CODE-BLOCK", + showLineNumbers: "Zeilennummern anzeigen", + forceDarkCodeTheme: "Dunkles Code-Theme erzwingen", + motion: "ANIMATIONEN", + reduceMotion: "Animationseffekte reduzieren", + videoPlayer: "VIDEO-PLAYER", + useNativeVideoPlayer: "Nativen Video-Player des Browsers verwenden", + }, + readability: { + title: "Lesbarkeit", + text: "TEXT", + autoHideToolbar: "Toolbar automatisch ausblenden", + font: "Schriftart", + systemFont: "System", + sansSerif: "Sans-Serif", + serif: "Serif", + notoSerifSC: "Noto Serif SC", + notoSansSC: "Noto Sans SC", + lxgwWenKai: "LXGW WenKai", + textAlignJustify: "Blocksatz", + lineHeight: "Zeilenhöhe", + fontSize: "Schriftgröße", + maxWidth: "Maximale Breite", + articleTitle: "TITEL", + titleAlign: "Ausrichtung", + titleFontSize: "Größe", + reset: "Zurücksetzen", + }, + }, + error: { + description404: "Seite nicht gefunden", + description500: "Interner Serverfehler", + backToHome: "Zurück zur Startseite", + }, + about: { + title: "Über", + acknowledgments: "Danksagungen", + }, +};