From 9d91a859bc8dad92799f3d742fd00621b44cd906 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maksym-iv-ef <146473578+maksym-iv-ef@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 9 Jun 2026 09:00:51 +0000
Subject: [PATCH 1/2] [create-pull-request] automated change

---
 CHANGELOG.md             | 13 +++++++++++++
 Cargo.lock               |  2 +-
 charts/mermin/Chart.yaml |  4 ++--
 mermin/Cargo.toml        |  2 +-
 4 files changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1ade4f55..cb88df78 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,16 @@
+## [v0.4.1] - 2026-06-09
+
+### Bug Fixes
+
+- **deps:** Update pre commit (#586)
+- **deps:** Update github actions (#585)
+- **deps:** Update docker (#587)
+- Bump OpenSSL to patch CWEs () (#590)
+
+[v0.4.0..v0.4.1](https://github.com/elastiflow/mermin/compare/v0.4.0...v0.4.1)
+
+
+
 ## [v0.4.0] - 2026-06-08
 
 ### Bug Fixes
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 66740538..63f8095d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1888,7 +1888,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mermin"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
diff --git a/charts/mermin/Chart.yaml b/charts/mermin/Chart.yaml
index 1aed511f..428c5234 100644
--- a/charts/mermin/Chart.yaml
+++ b/charts/mermin/Chart.yaml
@@ -3,8 +3,8 @@ name: mermin
 description: A Helm chart for deploying the Mermin eBPF agent
 icon: https://res.cloudinary.com/elastiflow-cloudinary/image/upload/v1746227898/mermin-horizontal_kxhvzo.png
 type: application
-version: 0.4.0
-appVersion: "0.4.0"
+version: 0.4.1
+appVersion: "0.4.1"
 sources:
   - https://github.com/elastiflow/mermin
 maintainers:
diff --git a/mermin/Cargo.toml b/mermin/Cargo.toml
index 43e108b2..fc1a071c 100644
--- a/mermin/Cargo.toml
+++ b/mermin/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "mermin"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 edition = "2024"
 description = "An eBPF-based observability tool to monitor network traffic and system calls."
 

From c823ec4bd7b24b327c20a0773b41ee64fbfc45b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Mack (Maksym Iv)" <146473578+maksym-iv-ef@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 16:01:15 +0300
Subject: [PATCH 2/2] chore: Trigger GHA