diff --git a/lang/en/enrol_notificationeabc.php b/lang/en/enrol_notificationeabc.php index e8e0d2c..911daf1 100644 --- a/lang/en/enrol_notificationeabc.php +++ b/lang/en/enrol_notificationeabc.php @@ -25,13 +25,13 @@ * @author Osvaldo Arriola */ -$string['filelockedmail'] = 'You has been enroled in {$a->fullname} ({$a->url})'; -$string['location'] = 'Message'; +$string['filelockedmail'] = 'You have been enroled in {$a->fullname} ({$a->url})'; +$string['location'] = 'Custom Message'; $string['messageprovider:notificationeabc_enrolment'] = 'Enrol notification messages'; $string['notificationeabc:manage'] = 'Manage notificationeabc'; $string['pluginname'] = 'Enrol Notification'; $string['pluginname_desc'] = 'Enrol notifications via mail'; -$string['location_help'] = 'Personalize the message that users will come to be enrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically +$string['location_help'] = 'Personalize the message that send to users to be enrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
 {COURSENAME} = course fullname
 {USERNAME} = username
@@ -39,27 +39,27 @@
 {APELLIDO} = lastname
 {URL} = course url
 
'; -$string['fecha_help'] = 'Place the period for which you want to perform the first virificación'; +$string['fecha_help'] = 'Place the period for which you want to perform the first verification'; $string['fecha'] = 'Period for verification of users enrolled courses'; $string['activar'] = 'Enable initial verification'; $string['activar_help'] = 'When activated will be verified by the immediate execution of cron later, users who were enrolled for the period specified above'; -$string['activarglobal'] = 'Active global'; -$string['activarglobal_help'] = 'Active enrol notification for all site'; -$string['emailsender'] = 'Email sender '; -$string['emailsender_help'] = 'By default set to take the email user support '; -$string['namesender'] = 'Name sender '; +$string['activarglobal'] = 'Activate globally'; +$string['activarglobal_help'] = 'Activate enrol notifications for entire site'; +$string['emailsender'] = 'Sender email address '; +$string['emailsender_help'] = 'By default it takes the email address set to the user support '; +$string['namesender'] = 'Sender email name '; $string['namesender_help'] = 'By default it takes the name set to the user support'; -$string['status'] = 'Active enrol notification'; +$string['status'] = 'Activate enrol notification'; $string['subject'] = 'Enrolment notification'; -$string['activeenrolalert'] = 'Active enrol alert'; -$string['activeenrolalert_help'] = 'Active enrol alert'; +$string['activeenrolalert'] = 'Activate enrol notifications'; +$string['activeenrolalert_help'] = 'Activate enrol notifications'; // Unenrol notifications. -$string['activeunenrolalert'] = 'Active unenrol notifications'; -$string['activeunenrolalert_help'] = 'Active unenrol alert'; -$string['activarglobalunenrolalert'] = 'Active global'; -$string['activarglobalunenrolalert_help'] = 'Active enrol notifications for all site'; +$string['activeunenrolalert'] = 'Activate unenrol notifications'; +$string['activeunenrolalert_help'] = 'Activate unenrol notifications'; +$string['activarglobalunenrolalert'] = 'Activate globally'; +$string['activarglobalunenrolalert_help'] = 'Activate unenrol notifications for entire site'; $string['unenrolmessage'] = 'Custom Message'; -$string['unenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that users will come to be unenrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically +$string['unenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that send to users to be unenrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
 {COURSENAME} = course fullname
 {USERNAME} = username
@@ -67,14 +67,14 @@
 {APELLIDO} = lastname
 {URL} = course url
 
'; -$string['unenrolmessagedefault'] = 'You has been unenrolled from {$a->fullname} ({$a->url})'; +$string['unenrolmessagedefault'] = 'You have been unenrolled from {$a->fullname} ({$a->url})'; // Update enrol notifications. -$string['activeenrolupdatedalert'] = 'Active update enrol notifications'; -$string['activeenrolupdatedalert_help'] = 'Active update enrol notifications'; -$string['activarglobalenrolupdated'] = 'Active global'; -$string['activarglobalenrolupdated_help'] = 'Active enrol updated notifications for all site'; +$string['activeenrolupdatedalert'] = 'Activate update enrol notifications'; +$string['activeenrolupdatedalert_help'] = 'Activate update enrol notifications'; +$string['activarglobalenrolupdated'] = 'Activate globally'; +$string['activarglobalenrolupdated_help'] = 'Activate update enrol notifications for entire site'; $string['updatedenrolmessage'] = 'Custom message'; -$string['updatedenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that users will come to be updated. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically +$string['updatedenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that send to users to be updated. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
 {COURSENAME} = course fullname
 {USERNAME} = username
@@ -82,6 +82,6 @@
 {APELLIDO} = lastname
 {URL} = course url
 
'; -$string['updatedenrolmessagedefault'] = 'Your enrolment from {$a->fullname} has been updated ({$a->url})'; +$string['updatedenrolmessagedefault'] = 'Your enrolment to {$a->fullname} has been updated ({$a->url})'; $string['succefullsend'] = 'The user {$a->username} has been notified about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n"; -$string['failsend'] = 'WARNING: it has no been able to notify the {$a->username} user about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n"; \ No newline at end of file +$string['failsend'] = 'WARNING: Unable to notify the {$a->username} user about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n"; \ No newline at end of file