diff --git a/src/middleware/lpa-overview.middleware.js b/src/middleware/lpa-overview.middleware.js
index 489e545ea..d5b4ffcd1 100644
--- a/src/middleware/lpa-overview.middleware.js
+++ b/src/middleware/lpa-overview.middleware.js
@@ -51,6 +51,8 @@ const fetchEntityCounts = fetchOneFromAllDatasets({
  * @param {string} [dataset.endpoint] - Optional endpoint URL
  * @param {string} dataset.status - Dataset status
  * @param {number} dataset.endpointCount - Number of endpoints
+ * @param {number} dataset.endpointErrorCount - Number of endpoints with error
+ * @param {number} dataset.issueCount - Number of issues
  * @returns {number[]} Updated accumulator
  */
 const orgStatsReducer = (accumulator, dataset) => {
@@ -214,6 +216,7 @@ export function prepareDatasetObjects (req, res, next) {
     }
 
     const endpointCount = datasetEndpoints.length
+    const endpointErrorCount = datasetEndpoints.filter(endpoint => endpoint.latest_status !== '200').length
     const allError = datasetEndpoints.every(endpoint => endpoint.latest_status !== '200')
     const someError = datasetEndpoints.some(endpoint => endpoint.latest_status !== '200')
     const httpStatus = allError ? datasetEndpoints[0]?.latest_status : undefined
@@ -230,7 +233,7 @@ export function prepareDatasetObjects (req, res, next) {
       status = 'Live'
     }
 
-    return { dataset, error, issueCount, status, endpointCount }
+    return { dataset, error, issueCount, status, endpointCount, endpointErrorCount }
   })
 
   next()
@@ -259,7 +262,6 @@ export function prepareOverviewTemplateParams (req, res, next) {
   for (const provision of provisions ?? []) {
     provisionData.set(provision.dataset, provision)
   }
-
   // add in any of the missing key 8 datasets
   const keys = new Set(datasets.map(d => d.dataset))
   availableDatasets.forEach((dataset) => {
@@ -276,10 +278,8 @@ export function prepareOverviewTemplateParams (req, res, next) {
   })
 
   const isODPMember = provisions.findIndex((p) => p.project === 'open-digital-planning') >= 0
-
   const totalDatasets = datasets.length
   const [datasetsWithEndpoints, datasetsWithIssues, datasetsWithErrors] = datasets.reduce(orgStatsReducer, [0, 0, 0])
-
   const datasetsByReason = _.groupBy(datasets, (ds) => {
     const reason = provisionData.get(ds.dataset)?.provision_reason
     switch (reason) {
diff --git a/src/routes/schemas.js b/src/routes/schemas.js
index e30314c04..af2c006e2 100644
--- a/src/routes/schemas.js
+++ b/src/routes/schemas.js
@@ -128,7 +128,8 @@ const DatasetItem = v.strictObject({
   project: v.optional(v.string()),
   // synthetic entry, represents a user friendly count (e.g. count missing value in a column as 1 issue)
   numIssues: v.optional(v.number()),
-  notice: v.optional(DeadlineNoticeField)
+  notice: v.optional(DeadlineNoticeField),
+  endpointErrorCount: v.optional(v.number())
 })
 
 export const OrgOverviewPage = v.strictObject({
diff --git a/src/views/organisations/overview.html b/src/views/organisations/overview.html
index 7c120fbe9..3c2f4e682 100644
--- a/src/views/organisations/overview.html
+++ b/src/views/organisations/overview.html
@@ -38,7 +38,8 @@ <h3 class="govuk-heading-m">
           <p>{{ dataset.error }}</p>
         {% endif %}
       {% elif dataset.status == 'Needs fixing' %}
-        <p>There {{ "is" | pluralise(dataset.issueCount) }} {{ dataset.issueCount }} {{ "issue" | pluralise(dataset.issueCount) }} in this dataset</p>
+        {% set totalIssues = (dataset.issueCount or 0) + (dataset.endpointErrorCount or 0) %}
+        <p>There {{ "is" | pluralise(totalIssues) }} {{ totalIssues }} {{ "issue" | pluralise(totalIssues) }} in this dataset</p>
       {% else %}
         <p>Endpoint URL submitted</p>
       {% endif %}
@@ -111,7 +112,7 @@ <h1 class="govuk-heading-xl">
 
       <div class="dataset-status--item">
         <span class="big-number">{{datasetsWithErrors}}</span>
-        endpoint URL{{ "s" if (datasetsWithErrors != 1) }} with errors
+        dataset{{ "s" if (datasetsWithErrors != 1) }} with endpoint errors
       </div>
 
       <div class="dataset-status--item">
diff --git a/test/unit/middleware/lpa-overview.middleware.test.js b/test/unit/middleware/lpa-overview.middleware.test.js
index a0617a891..8514047ea 100644
--- a/test/unit/middleware/lpa-overview.middleware.test.js
+++ b/test/unit/middleware/lpa-overview.middleware.test.js
@@ -30,28 +30,32 @@ const reqTemplate = {
       issueCount: 0,
       endpointCount: 1,
       error: undefined,
-      status: 'Live'
+      status: 'Live',
+      endpointErrorCount: 0
     },
     {
       dataset: 'dataset2',
       issueCount: 0,
       endpointCount: 0,
       error: undefined,
-      status: 'Needs fixing'
+      status: 'Needs fixing',
+      endpointErrorCount: 0
     },
     {
       dataset: 'dataset3',
       issueCount: 0,
       endpointCount: 1,
       error: undefined,
-      status: 'Error'
+      status: 'Error',
+      endpointErrorCount: 1
     },
     {
       dataset: 'dataset4',
       issueCount: 0,
       endpointCount: 0,
       error: 'There was a 404 error',
-      status: 'Error'
+      status: 'Error',
+      endpointErrorCount: 1
     }
 
   ],
@@ -80,6 +84,7 @@ describe('lpa-overview.middleware', () => {
   describe('prepareOverviewTemplateParams', () => {
     it('should render the overview page', async () => {
       const req = structuredClone(reqTemplate)
+      req.datasets[1].issueCount = 1
       const res = { render: vi.fn() }
 
       prepareOverviewTemplateParams(req, res, () => { })
@@ -88,12 +93,12 @@ describe('lpa-overview.middleware', () => {
         organisation: { name: 'Example LPA', organisation: 'LPA' },
         datasets: {
           statutory: expect.arrayContaining([
-            { endpointCount: 1, status: 'Live', dataset: 'dataset1', error: undefined, issueCount: 0 },
-            { endpointCount: 1, status: 'Error', dataset: 'dataset3', error: undefined, issueCount: 0 }
+            { endpointCount: 1, status: 'Live', dataset: 'dataset1', error: undefined, issueCount: 0, endpointErrorCount: 0 },
+            { endpointCount: 1, status: 'Error', dataset: 'dataset3', error: undefined, issueCount: 0, endpointErrorCount: 1 }
           ]),
           other: expect.arrayContaining([
-            { endpointCount: 0, status: 'Needs fixing', dataset: 'dataset2', error: undefined, issueCount: 0 },
-            { endpointCount: 0, status: 'Error', dataset: 'dataset4', error: 'There was a 404 error', issueCount: 0 }
+            { endpointCount: 0, status: 'Needs fixing', dataset: 'dataset2', error: undefined, issueCount: 1, endpointErrorCount: 0 },
+            { endpointCount: 0, status: 'Error', dataset: 'dataset4', error: 'There was a 404 error', issueCount: 0, endpointErrorCount: 1 }
           ])
         },
         totalDatasets: 4,
@@ -138,6 +143,33 @@ describe('lpa-overview.middleware', () => {
       expect(ds4.status).toBe('Error')
       expect(ds4.error).toBe(req.datasets[3].error) // Error message should be left untouched
     })
+
+    it('should display a combined count of issues and endpoint errors in the dataset', () => {
+      const req = structuredClone(reqTemplate)
+      req.datasets[1].issueCount = 1
+      req.datasets[1].endpointErrorCount = 2
+      const res = { render: vi.fn() }
+
+      prepareOverviewTemplateParams(req, res, () => { })
+
+      const { doc } = getRenderedErrorCards(req.templateParams)
+      const hint = doc.querySelector('[data-dataset-status="Needs fixing"] .govuk-task-list__hint')
+
+      expect(hint?.textContent.trim()).toBe('There are 3 issues in this dataset')
+    })
+
+    it('should display a count of issue when there is only one issue', () => {
+      const req = structuredClone(reqTemplate)
+      req.datasets[1].issueCount = 1
+      const res = { render: vi.fn() }
+
+      prepareOverviewTemplateParams(req, res, () => { })
+
+      const { doc } = getRenderedErrorCards(req.templateParams)
+      const hint = doc.querySelector('[data-dataset-status="Needs fixing"] .govuk-task-list__hint')
+
+      expect(hint?.textContent.trim()).toBe('There is 1 issue in this dataset')
+    })
   })
 
   describe('prepareDatasetObjects()', () => {
diff --git a/test/unit/views/organisations/lpaOverviewPage.test.js b/test/unit/views/organisations/lpaOverviewPage.test.js
index 92c0cf67b..652f768b9 100644
--- a/test/unit/views/organisations/lpaOverviewPage.test.js
+++ b/test/unit/views/organisations/lpaOverviewPage.test.js
@@ -58,7 +58,7 @@ describe(`LPA Overview Page (seed: ${seed})`, () => {
 
   it('Datasets with errors gives the correct value', () => {
     expect(statsBoxes[1].textContent).toContain(params.datasetsWithErrors)
-    expect(statsBoxes[1].textContent).toMatch(/endpoint URLs? with errors/)
+    expect(statsBoxes[1].textContent).toMatch(/datasets? with endpoint errors/)
   })
 
   it('Datasets with issues gives the correct value', () => {